In 1993, near the fish ponds outside the village of Brodski Varoš in eastern Croatia, a retired caretaker named Stjepan Vokić found a white stork who could not fly.
Her wing had been badly injured. It would never heal well enough to carry her across the world to Africa for the winter, as storks must do. Left alone, she would not survive the cold.
So Stjepan took her home. He named her Malena, “the little one.”
He built her a nest on his roof. In winter he brought her inside, into the warmth. Every day he drove to fish ponds miles away to bring back fresh fish for her. For years it was just the two of them.
Then, around 2001, a male stork landed on the roof beside her. Stjepan called him Klepetan, after the clattering sound storks make with their bills.
At the end of the summer Klepetan left, as all storks do. Stjepan was sure that was the end of it.
But the next spring, tired and dirty from the journey, Klepetan came back to Malena.
And he kept coming back. A ring on his leg showed that he spent his winters in South Africa, about 13,000 kilometers away. Every spring he made the long trip home to the same rooftop, often arriving around the same time each year, and every year Malena was waiting.
Because her wing made it hard for her, Klepetan did much of the work, even sitting on the eggs. Stjepan fed the whole family. Over the years, the two storks raised 66 chicks, who flew off to Africa with their father every autumn while Malena stayed behind with Stjepan.
People across Croatia followed their story. Each spring, thousands watched online for the moment Klepetan landed. In 2019, he left early and did not come back all summer, and people feared he was gone. The next spring, he returned.
Malena died in July 2021, after 28 years in Stjepan’s care. Klepetan was there with her. Stjepan, then 85, buried her in a special place under his apple tree.
“Now it’s just Klepo and me,” he said. “If he comes back next year, I’ll be here for him.”
When Klepetan is around, people say, he still visits the spot where she lies.
Watch their story above.
Images: HRT (Croatian Radiotelevision) and BBC Travel Show reports (video above).
More stories you might love
A Fisherman Found a Penguin Covered in Oil and Nursed Him Back to Health. Then the Penguin Kept Coming Back to Him
Bobbie Got Lost on a Family Road Trip, 2,500 Miles From Home. Six Months Later, He Walked Up to Their Door
Two Friends Raised a Lion Cub in London and Set Him Free in Africa. Then They Went Back to See If He Remembered Them